사이트 내 전체검색

회원로그인

부산엑스포
재외국민

전체 가입 회원수 : 200,375 명

Klase 13 일상생활 언어 {회사에서} [펌]

페이지 정보

글쓴이 : 코리아포스… 댓글 5건 조회 1,737회 작성일 11-03-25 14:08

본문

• 지금 빠쁘세요? 도움이 필요해서요.
Marami ka bang ginagawa ngayon? Kailangan ko ang tulong mo.   마라미 까 방 기나가와 나욘? 까일랑안 꼬 앙 뚜롱 모.

• 무엇을 도와드릴까요?
Ano ang maitutulong ko naman?   아노 앙 마이뚜뚜롱 꼬 나만?

• 이 보고서 빨리 타이핑해 주실 수 있으세요?
Pwede mo bang I type ang ulat sa madaling panahon?  
쀄데 모 방 이 따입 앙 울랏 사 마달링 빠나혼?

• 좋아요.
Sige.                           시게.

• 정말 감사합니다.
Maraming salamat.              마라밍 살라맛.

• 오늘 저녁에 잔업 근무를 해주시겠어요?
Pwede ka bang mag overtime ngayong gabi?      
쀄데 까 방 막 오버타임 나용 가비?

• 좋아요, 그런데 얼마나 오래까지 입니까?
Sige, pero gaano katagal ba ito?  
시게, 뻬로 가아노 까따갈 바 이또?

• 3시간 이상 걸리지 않을 겁니다.
Hindi ito abutin ng tatlong oras.  
힌디 이또 아부띤 낭 따틀롱 오라스.

• 좋아요, 할께요.
Sige,  gagawin ko ito.           시게, 가가윈 꼬 이또.

• 감사합니다.
Salamat.                        살라맛.

• 보고서 작성을 끝내셨나요?
Natapos mo ba I type ang ulat mo?      
나따포스 모 바 이 따입 앙 울랏 모?

• 아니오. 아직 쓰는 중이에요.
Hindi pa. pero trinatrabaho ko na ito.    
힌디 빠. 뻬로 뜨리나뜨라바호 꼬 나 이또.

• 서두르시는게 좋겠어요. 당신의 보고서를 발표하는 회의가 모레잖아요.
Mas mabuti bilisan mo na. ang miting kung kelan mo I presenta ang ulat mo ay sa susunod na bukas.      
마스 마부띠 빌리산 모 나. 앙 미팅 꿍 께란 모 이 프레센타 앙 울랏 모 아이 사 수수놋 나 부까스.

• 그래요. 저도 오늘 밤 안으로 끝냈으면 좋겠군요.
Alam ko. Umaasa ako matapos ko ito ngayong gabi.    
알람 꼬. 우마아사 아꼬 마따뽀스 꼬 이또 나용 가비.

댓글목록

지오님의 댓글

지오 작성일

좋은자료네요~활용좀 하겠습니다^^

심카드님의 댓글

심카드 작성일

유익한자료 감사 합니다.

VJRAYASKA님의 댓글

VJRAY… 작성일

감사합니다.

산가마니님의 댓글

산가마니 작성일

유익한 자료 잘보고 갑니다. 감사합니다

티없이맑은늑대님의 댓글

티없이맑은… 작성일

감사합니다

포인트 정책 [쓰기 500 | 읽기 0 | 코멘트 30]
Total 298건 1 페이지
따갈로그 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
298
마할끼타!! 댓글(25)
Mr똥남아…
06-27 1648
297
이얍
01-31 3290
296
affa
02-14 1288
295
케브
07-24 1054
294
빠찡
07-24 1158
293
코네티컷
06-06 944
292
사이문
12-29 2748
291
bradc…
01-23 1034
290
낄동
02-01 984
289
케브
07-24 902
288
사이문
12-28 1805
287
제롬688…
04-01 941
286
사이문
12-25 1641
285
하라쿠
05-09 952
284
사이문
12-22 2179
283
케브
07-24 950
282
백마탄밍키
12-08 1862
281
Moooo…
12-25 966
280
koock…
10-02 1422
279
검정고문신
12-26 917
278
jshi
09-13 1452
277
koock…
10-02 917
276
happy…
08-27 927
275
jshi
09-13 899
274
jshi
09-13 899
273
감사합니다. 댓글(5)
시니강
08-10 913
272
테리우
07-29 2260
271
2민
09-06 917
270
happy…
08-27 901
269
affa
02-14 834
268
AlexI…
04-11 877
267
택시 따갈로그 댓글(57)
Balsh…
07-16 1312
266
케브
07-24 903
265
마닐라테리
06-16 1226
264
따갈로그 질문 댓글(26)
민키박
06-03 1041
263
케브
07-24 844
262
tagal3 댓글(46)
Balsh…
03-08 1131
게시물 검색
subic