사이트 내 전체검색

회원로그인

부산엑스포
재외국민

전체 가입 회원수 : 200,345 명

[아띵의따갈로그교실]초급 따갈로그 따갈로그 인칭대명사 2

페이지 정보

글쓴이 : 코리아포스… 댓글 6건 조회 2,127회 작성일 11-10-17 09:56

본문

우선, 명령문을 만드는 방법입니다,
동사는 [ 부정형 ]의 형태를 취합니다.
또 새로운 말이 나왔습니다!!^^*
도망가지 마세요.^^*
자세하게 설명할테니깐요.....^^*
동사에는 원형과 부정형과 시제의 변화가 있습니다.
예를 들면, 상기의 간다 의 원형은 punta 입니다.

1. um동사의 부정형은 pumunta. 시제의 변화는

pumunta 뿌문따 갔다

pumupunta 뿌무뿐따 가고 있어?

pupunta 뿌뿐따 간다

um동사의 경우는 부정형과 완료형(과거형)이 같습니다.

2. an동사의 부정형은 puntahan. 시제의 변화는

pinuntahan 삐눈따한 갔다

pinupuntahan 삐누뿐따한 가고 있어?

pupuntahan 뿌뿐따한 간다

이쪽은 부정형과 완료형이 다르네요.
덧붙여서↑에서도 썼습니다만, 전화한다 의 원형은 tawag입니다.

1. um동사의 부정형은 tumawag. 시제의 변화는

tumawag 뚜마왁 전화했다

tumatawag 뚜마따왁 전화하고 있다

tatawag 따따왁 전화한다

um동사의 경우는 punta와 같이, 부정형과 완료형(과거형)이 같습니다.

2. an동사의 부정형은 tawagan. 시제의 변화는

tinawagan 띠나왁안 전화했다

tinatawagan 띠나따왁안 전화하고 있다

tatawagan 따따왁안 전화한다

그럼 um동사의 경우는 부정형과 완료형이 같은데 어떻게 명령문이라고 판단하나요?
그렇게 생각한 분이 계신다면, 좋은 것을 알아차렸어요.

pumunta ka sa kanya. 뿌문따 까 사 깐냐 당신은 그에게 가세요.

tumawag ka sa kanya. 뿌마왁 까 싸 깐냐
당신은 그에게 전화해 주세요.

이것들을 명령문이 아닌
[1. 당신은 그에게 갔다. 라면]
di ba [디 바]를 문장 머리의 마지막에 붙인다든가
ano 를 마지막으로 붙이는 것이 보통입니다.

pumunta ka sa kanya di ba? 뿌문따 까 사 깐냐 디바?
당신은 그에게 갔지?

pumunta ka sa kanya ano?
같은 말^^*

확인하는 표현

hindi ka ba pumunta sa kanya? 힌디 까 바 뿌눈따 사 깐냐?
당신은 그에게 가지 않습니까?

[2. 당신은 그에게 전화했다. 라면]

tumawag ka sa kanya di ba? 뚜마왁 까 사 깐냐 디바?
당신은 그에게 전화했지?

tumawag ka sa kanya ano?
같은 말^^*

확인하는 표현

hindi ka ba tumawag sa kanya? 힌디 까바 뚜마왁 사 깐냐?
당신은 그에게 전화하지 않습니까?

의문문에서는

pumunta ka ba sa kanya. 뿌문따 까 바 사 깐냐.
당신은 그에게 갔습니까?

tumawag ka ba sa kanya. 뚜마왁 까 바 사 깐냐
당신은 그에게 전화했습니까?
과 ba와 붙입니다,

상기의 명령문입니다 .

pumunta ka sa kanya. 뿌문따 까 사 깐냐.
당신이 그에게 가세요.

tumawag ka sa kanya. 뚜마왁 까 사 깐냐.
당신이 그에게 전화해 주세요.

영어 의문문과 같이 문장의 마지막을 톤을 올려 발음하면 상기의 ba가 붙은 의문문과 상대에게 인식되는 것이 있습니다.
이것이 또한 발음의 어려운 것이군요(^^;)

Ano ba? 아노 바? 뭐라고 말하는 거야?

Ano ka ba? 아노 까 바? 뭐지요?

Ano pa? 아노 빠? 그 밖에 무엇?

Anong paki mo? 아농 빠끼 모? 당신 뭐야?

Sino pa? 시노 빠? 그 밖에 무엇인가요?

Kailan pa? 까일란 빠? 언제부터?

Hanggan kailan? 항간 까일란? 언제까지?

Bakit hindi? 바낏 힌디? 물론입니까?

댓글목록

심카드님의 댓글

심카드 작성일

오늘도 보며 어려워 한다.

id설인님의 댓글

id설인 작성일

천리길도 한걸음부터  공자왈 맹자왈

인생무상님의 댓글

인생무상 작성일

salamat po

산가마니님의 댓글

산가마니 작성일

유익한 자료 잘보고 갑니다. 감사합니다

메이트님의 댓글

메이트 작성일

열심히~

KEVIN3님의 댓글

KEVIN… 작성일

감사합니다.

포인트 정책 [쓰기 500 | 읽기 0 | 코멘트 30]
Total 298건 1 페이지
따갈로그 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
298
마할끼타!! 댓글(25)
Mr똥남아…
06-27 1606
297
이얍
01-31 3242
296
affa
02-14 1249
295
케브
07-24 1016
294
빠찡
07-24 1111
293
코네티컷
06-06 904
292
사이문
12-29 2697
291
bradc…
01-23 992
290
낄동
02-01 944
289
케브
07-24 858
288
사이문
12-28 1757
287
제롬688…
04-01 901
286
사이문
12-25 1597
285
하라쿠
05-09 910
284
사이문
12-22 2135
283
케브
07-24 908
282
백마탄밍키
12-08 1810
281
Moooo…
12-25 923
280
koock…
10-02 1387
279
검정고문신
12-26 879
278
jshi
09-13 1413
277
koock…
10-02 878
276
happy…
08-27 879
275
jshi
09-13 857
274
jshi
09-13 853
273
감사합니다. 댓글(5)
시니강
08-10 875
272
테리우
07-29 2208
271
2민
09-06 877
270
happy…
08-27 859
269
affa
02-14 791
268
AlexI…
04-11 835
267
택시 따갈로그 댓글(57)
Balsh…
07-16 1272
266
케브
07-24 863
265
마닐라테리
06-16 1185
264
따갈로그 질문 댓글(26)
민키박
06-03 1003
263
케브
07-24 803
262
tagal3 댓글(46)
Balsh…
03-08 1089
게시물 검색
subic