Klase 13 일상생활 언어 {회사에서} [펌] > 따갈로그

• 지금 빠쁘세요? 도움이 필요해서요.
Marami ka bang ginagawa ngayon? Kailangan ko ang tulong mo.   마라미 까 방 기나가와 나욘? 까일랑안 꼬 앙 뚜롱 모.

• 무엇을 도와드릴까요?
Ano ang maitutulong ko naman?   아노 앙 마이뚜뚜롱 꼬 나만?

• 이 보고서 빨리 타이핑해 주실 수 있으세요?
Pwede mo bang I type ang ulat sa madaling panahon?  
쀄데 모 방 이 따입 앙 울랏 사 마달링 빠나혼?

• 좋아요.
Sige.                           시게.

• 정말 감사합니다.
Maraming salamat.              마라밍 살라맛.

• 오늘 저녁에 잔업 근무를 해주시겠어요?
Pwede ka bang mag overtime ngayong gabi?      
쀄데 까 방 막 오버타임 나용 가비?

• 좋아요, 그런데 얼마나 오래까지 입니까?
Sige, pero gaano katagal ba ito?  
시게, 뻬로 가아노 까따갈 바 이또?

• 3시간 이상 걸리지 않을 겁니다.
Hindi ito abutin ng tatlong oras.  
힌디 이또 아부띤 낭 따틀롱 오라스.

• 좋아요, 할께요.
Sige,  gagawin ko ito.           시게, 가가윈 꼬 이또.

• 감사합니다.
Salamat.                        살라맛.

• 보고서 작성을 끝내셨나요?
Natapos mo ba I type ang ulat mo?      
나따포스 모 바 이 따입 앙 울랏 모?

• 아니오. 아직 쓰는 중이에요.
Hindi pa. pero trinatrabaho ko na ito.    
힌디 빠. 뻬로 뜨리나뜨라바호 꼬 나 이또.

• 서두르시는게 좋겠어요. 당신의 보고서를 발표하는 회의가 모레잖아요.
Mas mabuti bilisan mo na. ang miting kung kelan mo I presenta ang ulat mo ay sa susunod na bukas.      
마스 마부띠 빌리산 모 나. 앙 미팅 꿍 께란 모 이 프레센타 앙 울랏 모 아이 사 수수놋 나 부까스.

• 그래요. 저도 오늘 밤 안으로 끝냈으면 좋겠군요.
Alam ko. Umaasa ako matapos ko ito ngayong gabi.    
알람 꼬. 우마아사 아꼬 마따뽀스 꼬 이또 나용 가비.