사이트 내 전체검색

회원로그인

전체 가입 회원수 : 201,093 명

본 게시판은 상병 이상 읽고 쓰기 가능 합니다.

해석 좀 부탁드립니다.

페이지 정보

글쓴이 : 푸짐이 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 댓글 16건 조회 1,625회 작성일 11-05-28 08:22

본문

세부에 사는 얘라서 비사이아어 일 수도 있어요^^

 

Love u baby...baby
madugay bya me out karn kay meeting 4pm kta ta
bluwatr baby bhe aftr meetng plz...
Then kuyugan tka ad2 dntist baby.


대충 4시에 블루워터리조트에 보고나서 치과 가라 이런것 같은데요...

확실한 뜻을 모르겠네요...

좀 알려주세요

댓글목록

세부아노님의 댓글

세부아노 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일

자유게시판에 있어서 답변을 하지 못했었는데 이곳에 다시 올려주셨군요 ^-^

---------------------------------
사랑해 자기야...자기

우리 4시에 미팅이 있어서 아마도 늦게 끝날 것 같아

미팅 후에 블루워터 가자~

그리고나서 다음 날 함께 치과 가자 자기야.
-----------------------------------

줄임 단어가 좀 많기는 한데, 주로 사용하는 말이라...

아실만한 것은 생략하고 잘 모르실만한 줄임 단어만 풀어서 알려드리자면,

Bya 는 Baya , Karn 은 Karon, Ad2 는 Adto, Kta 는 Kita를 의미합니다.

포인트 정책 [쓰기 500 | 읽기 0 | 코멘트 30]
Total 25,420건 682 페이지
질문과 답변 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
223
06-14 1604
222
06-13 1358
221
06-13 1735
220
06-13 1845
219
06-13 1479
218
06-12 1377
217
06-12 1362
216
06-11 2229
215
06-11 1368
214
마닐라 질문 댓글(7)
06-10 1439
213
06-10 1564
212
06-10 1192
211
06-10 1253
210
06-09 1276
209
06-09 1613
208
06-09 1827
207
06-09 1713
206
06-08 2387
205
06-07 1823
204
06-07 1409
203
06-06 1339
202
06-06 1480
201
06-06 1405
200
06-06 1216
199
06-05 1640
198
06-05 1415
197
06-05 1614
196
06-05 1332
195
06-04 1290
194
06-03 1673
193
06-04 1672
192
06-03 1443
191
06-03 1568
190
06-02 1725
189
06-01 1850
188
06-01 1134
187
05-30 2254
게시물 검색