[re] 영어을 한글로 부탁 할께요.
작성일 11-04-20 00:07
페이지 정보
작성자
찌
쪽지보내기
아이디로 검색
전체게시물
조회 1,513회
댓글 279건
본문
you should learn how to speak English because sometimes we don't understand.
우리는 이해하기 못하기 때문에 영어를 배워야 해..the weather here is is very hot super hot especially in the evening.
여기 날씨는 되게 더워..특히 저녘에....maybe we meet on sunday but the problem is I do not have enough load to text you.
아마도 이번 일욜에 만나게짔지만 문제는 내가 너한테 문자를 보낼만한 로드가 없다는 거야..
May I ask What is your really status Single? Widow? Separated?너는 지금 싱글이야?? 아니면 과부같은 건지.. 아니면 이별한 한 상태야..??
Why you have 2 rings on your finger, what are they for? they are like rings of a woman?
왜 너는 손가락에 반지를 두 개를 끼고 있니..? 그 반지들 여자애들이 준거야..??
I will ask you a questionDid you have a Filipina girfriend before since you have been here for 10 years?
너한테 묻고 싶은게 있는데... 니가 여기 10년동안 머무르면서 필리피나 사귄적 있어??
Is the auntie of your children, your second wife?
그 아이들 니 두 번째 애들이야..??Did you received my other email?
내 이메일 받았어..?
Summer in the Philippines has already approach.
여기 필리핀은 이미 여름이야..I like to ask you a question, hope it is Ok
만약 괜찮다면 너에게 묻고 싶어..Maybe we have to know each other first.
만약 우리가 서로 먼저 알았더라면..Is there any hindrances in the future specially your children?,
니 애들에 대해서 무슨 장애물 같은것들이 있니..??
Are they not against you having other woman?
다른 여자들이랑 결혼하는거에 대해 무슨 문제가 있어.??How come you haven't gotten married to korean woman earlier before you met me?What is your real intention to me?
왜 나랑 만나기전에 한국여자애랑 결혼하지 않았어..??? 나에 대한 의도가 뭐였어..??
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
제 영어 실력이 부족하여 자연스러운 해석은 안되겠지만...뜻은 통할꺼에요~~
