(magandapress.com)-2021년 4월 5일

▲부활절 빛 교황 프란치스코는 2021년 4월 3일 토요일 바티칸에서 2년 연속 코로나 바이러스 전염병 규제가 시행됨에 따라 거의 비어있는 성 베드로 대성당에서 부활절 철야를 축하합니다. AP PHOTO

 

[로마-AP 통신] = 프란치스코 교황은 토요일(마닐라의 일요일) 성 베드로 대성당에서 규모가 축소된 부활절 철야 예배를 기념하면서 코로나 바이러스에 지친 신자들에게 전염병이 계속되는“어두운 달”에도 희망을 잃지 말라고 촉구했다.

 

사회적인 규범으로 인해 가면을 쓴 사람들은 약 200명만이 예배에 참석할 수 있었는데, 이는 그리스도의 십자가 처형과 부활절 일요일의 기쁨에 찬 부활 사이의 기간을 표시한다.

 

2년 연속 바티칸은 전염 가능성을 제한하기 위해 소수의 성인을 위한 전통적인 세례 성사를 잘라냈다. 일반적으로 긴 심야 의식인 올해의 철야 예배는 이탈리아의 오후 10시 Covid-19 통금 시간을 존중하기 위해 평소보다 일찍 시작되었다.

 

그러나 예배는 항상 그랬던 것처럼 극적인 방식으로 시작되었다. 교황은 어두워진 대성당에서 촛불 하나를 밝히고 그 자리가 서서히 반짝이기 시작하고 대성당의 불빛이 켜질 때까지 다른 사람들과 불꽃을 공유했다.

 

그의 강론에서 Francis는 부활절이 희망의 메시지와 새로운 시작을 제공한다고 말했다.

 

"대유행의 이 어두운 달에, 부활하신 주님께서 우리에게 다시 시작하고 결코 희망을 잃지 않도록 초대하시는 말씀을 들어 봅시다."라고 그는 말했다. “우리의 모든 실패에도 불구하고 하나님께서 우리 안에서 깨울 수 있는 새로운 삶이 있기 때문에 항상 새로 시작할 수 있다.”

 

다시 안면 마스크를 피한 프란시스는 서비스를 통해 상당히 절뚝거렸다. 이는 그가 장기간의 좌골 신경통으로 고통받고 있다는 신호였다.

 

일요일에 Francis는 비슷한 소그룹의 신자들 앞에서 부활절 미사를 주재하고 그의 전통적인“Urbi et Orbi”축복을“ 도시와 세계에” 전달할 것으로 예상되었다. 보통 부활절 미사와 축복은 꽃으로 장식된 성 베드로 광장에서 수만명의 사람들 앞에서 거행된다.

 

그러나 올해 프란치스코는 성당에서 예배를 축하하고 광장에서 군중이 형성되는 것을 막기 위해 제단에서 축복을 전달할 것이다.