오스트렐리아에서 -2
페이지 정보
글쓴이 : 산하 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 댓글 33건 조회 635회 작성일 11-07-02 19:54본문
오스트렐리아- 1은 프리미엄 등업란에 있어서
-2로 이야기를 올립니다.
5년전의 이야기입니다.
이 사연은
2006년 6월 20일의 사연이다.
이날은 시드니에서 제일 큰 농산물 직거래시장에 견학가는날이다.
호텔에서 우리를 태워갈 관광버스가 07시에 오기로 되어있는데
가이드가 초조하게 기다리더니, 전화를 급히 받는다.
그의 얼굴이 잠시 심각하게 굳어지더니
전화를 끊고는 우리에게 동의를 구하고자 한다고 한다.
사건인즉,
버스가 우리를 태우기 위해 오다가
경미한 고장이 났는데 시간은 어느정도 지체될것 같아
우리가 시내버스를 타고 중간지점까지는 나가자는것!
나이드신 일행들은 귀찮은 표정이 역력했으나,
나는 괜찮은 아이디어라고 가이드를 위로해줬다.
"오! 굿 아이디어!"
"테이키 리지~ (테이크 잇 이지)"
본다이 비치입구 버스정류장에서
잠시 버스를 기다리는데 출근시간이라 젊은남녀들의
출근폼이 많이 띈다.
버스스탑에 오피스차림새의 백인여성이 둘 보인다.
그녀들은 나하고 눈이 마주치니 한사람이 먼저
굿모닝!이라고 인사해준다.
나는 바로 답 아침인사를 건넸다.
- 백인들은 항상 눈이 마주치면 거리낌없이 먼저 인사를 한다.
버스를 타고
두리번거리니 좌석이 몇개 비어있다.
젊은남자의 옆자리도 보이고, 여성의 옆자리도 보이는데
내눈에 띈 한자리!
그자리엔 대학생차림새의 한 백녀가(백녀 : 백인여성) 서류묶음을 한다발 안고 앉아있었다.
제법 분량이 크고 무거워 보이는 서류철인데도 비어있는 옆자리에 안놓고
자신의 가슴에 안고 있는모습이, 옆에 타인이 앉도록 배려하는
선진 시민의 모습을 보여준다.
나는 그자리에 바로 다가갔다.
그리곤 "굿 모닝!, 캔 아이 싯 히얼?"
하고 물었다.
그녀 " 굿 모닝! 잇즈 낫 마이 싯!"
나 "땡스~"
나는 그냥 앉아서 갈수만은 없는 사람~~
대화를 풀어나가기 시작한다.
아까 그 무거워 보이는 서류뭉치에 주목하곤,
"익스큐즈 미 레이디, 알 유 스튜던?"
그녀 " 노우!" 하면서 나를 돌아본다. 파란눈의 금발 아가씨
"밧 유 해버 헤비 북스 인 유어 암스?"
그녀 "오 잇즈 포 이그잼, 투데이즈 웍"
다시 보니 화일철 색인에 [laws]라고 적혀있다.
법!
직업을 물어보니
어카운트 매니져(회계담당)이라고 한다.
일단 명함을 교환했다.
그리곤,
"베리 뷰티풀 본다이 비치! 알 유 리빙 히얼?"라고 물었다.
그녀 "예아 아임 리빙 히얼, 이즈 잇 원더풀?"
"굿 플레이스 아이 팅크"
그 다음 질문 "해브 유 트레블 어라운드 월드?"
그녀 "예스 아이 해브"
"하우 매니 칸츄리 해브 유 빈 트레블?"
그녀 " 어바웃 식스칸츄리......저팬, 어메리카, 이탤리, ......"하는데.
끝까지 들어보니 '코리아'는 없군!
"헤브 유 에버 빈 투 코리아?"
"노! 아임 소리 밧 아이 해븐트..." 하면서 씨익 쪼갠다.
나는 다음에 한국에 여행올 기회가 있겠느냐고 물었다.
그녀의 답은 "메이비"였다.
우리가 내릴때가 다 된 모양이다.
가이드가 내리라고 한다. - 아 아쉽다. 작업이 아직 안끝났는데......
할수없군! 내려야지!
-패키지출장여행의 한계를 절실히 실감하면서 아쉽게 인사했다.
"썸데이 유 캄 코리아! 아 윌 써브 유! 마이 홈 이즈 시밀라 투 히얼, 디스 본다이비치"
"아이 윌 센드 유 이메일! 바이"
목적지에 내렸다. -젠장!
* 후기 그녀에게, 귀국한날 밤, 메일을 보냈는데
답이 없었다. ㅠ.ㅠ
댓글목록
박조로이님의 댓글
박조로이 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일발음으로 영어 적으셔서 못읽겠어요.. 영어로 부탁드려요
청람님의 댓글
청람 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일헛..한국말로 해주세요..
marco1985님의 댓글
marco… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일
he: good morning can i sit here?(좋은 아침이에요 앉아도 될까요?)
she"good mornig it`s not my seat(좋은 아침이에요 제 좌석이 아니에요-앉아도 되요)
he:thanks(고마워요)
he:excuse me lady, are you student?(죄송한데 숙녀분 학생이세요?)
she:no(아니요)
he:but you have heavy books in your arms(그러나 당신은 무거운책을 들고있잖아요)
she:it`s for exam 2days work(시험을 위한 책이에요) 여기서 투데이즈 웍이 뭔지는 저도 잘 뭘말하는지?
he:very beautiful bondai beach are you living here?(매우 아름다운 본다이 비치에요$참고:시드니에있는비치$,여기살아요?)
she:im living here is it wonderful?(네 여기 살아요,참고$it은 본다이 비치를 말해서$본다이 비치 끝내줘요?&참고:통상적으로 그곳이 좋은곳임을 알면서 다시 한번 상대방에게 물어봄 대화를 이어가려고,,,$)
he:good place i think(제 생각에는 좋은 장소인거 같아요)
he:have you traveled around world?(세계 각지 여행해봤어요?)
she:yes i have(네 해
ilovecebu님의 댓글
ilove… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일
후기 : 답이 없었다에 한표. 아쉬웠겠네요. ^^*.
생생하게 잘 읽었습니다. 제 눈앞에 두분이 있는것처럼요.
horn님의 댓글
horn 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일친절하게 영어로 적어주셨네요 ㅎㅎ감사
horn님의 댓글
horn 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일친절하게 영어로 적어주셨네요 ㅎㅎ감사
lybro님의 댓글
lybro 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일
저두 양년들한테 많이 작업 걸어봤는데요..
말은 아주 싹싹하게 잘 받아주는데요..
그런데,기본적으로 아시아남자를 별로 안좋아하는 느낌을 받았습니다.
백인 남자놈들 부럽데요..양년이면 양년, 동양녀면 동양녀 다 좋아하니..ㅎㅎ
멋쟁이님의 댓글
멋쟁이 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일잘 봤습니다
무게님의 댓글
무게 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일당연하죠... 꼬득이는 한국남아가 너무 많아서...
No.1님의 댓글
No.1 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
greenrose님의 댓글
green… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일ㅎㅎ 굿
tiger hwang님의 댓글
tiger… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일작업 을 더해야 되는데
zer0saber님의 댓글
zer0s… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일영어 잘 하시나봐요, 어디서든 작업마인드..굿~!
닐정님의 댓글
닐정 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일호주에 인종 차별이 있어서.....그때문아닐까요?.....ㅋ...그냥 제 생각.....
곰네마리77님의 댓글
곰네마리7… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일ㅎㅎㅎㅎ재밌네여
Custin님의 댓글
Custi… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어공부를 더 하고 가야겠네요
한동님의 댓글
한동 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일암 영어 못 테요
뽕솨마님의 댓글
뽕솨마 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일걍 영어로 쓰시지. 한글로 쓰시니 다시 영어로 갔다가 다시 한글로 생각...
콩국수뚝배기님의 댓글
콩국수뚝배… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일가본적 없음으로 패스
즐거웠다님의 댓글
즐거웠다 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일ㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 가본 적 없으므로
유아독존님의 댓글
유아독존 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일이상하다......영어가 이해가 되기 시작하다니 ㅡ,.ㅡ;;;;;
국없음밥안무님의 댓글
국없음밥안… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일혹시 메일은 한글로 저렇게?ㅋㅋ
똥그리님의 댓글
똥그리 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일잼있어요 ㅎㅎ
웃땅님의 댓글
웃땅 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일tjx
연투쥐님의 댓글
연투쥐 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일ㅋㅋㅋㅋ 잼있습니당,
1310님의 댓글
1310 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일ㅋㅋㅋ 잼나게 읽었어요.........
일로일루님의 댓글
일로일루 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
농약벌컥벌컥님의 댓글
농약벌컥벌… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일그저 부럽습니다.....한국에도 꼭 방문하길...ㅎㅎㅎ
라코님의 댓글
라코 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일ㅋㅋㅋㅋ 잼나요
인생은타이밍이다님의 댓글
인생은타이… 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잼나요
벤츠glc님의 댓글
벤츠glc 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일잘보고갑니다~
혼이v님의 댓글
혼이v 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일잘보고 감니다~
봄붐파님의 댓글
봄붐파 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 작성일잘보고 갑니다~